Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "the sultan of morocco" in French

French translation for "the sultan of morocco"

le sultan du maroc
Example Sentences:
1.After the Sultan of Morocco Abderrahmane read the letter, he asked President Adams and Secretary of State Henry Clay to release Abdul-Rahman.
Après avoir pris connaissance de cette lettre, le sultan du Maroc Abderrahmane demande au président Adams et au secrétaire d'État Henry Clay la libération de Abdul-Rahman.
2.General de Gaulle offered to the Sultan of Morocco Bois de Rose, a thoroughbred which had been stationed at the stud for two years.
Le nouveau haras fut reconstruit ; le général de Gaulle offrit au sultan du Maroc Bois de Rose, un pur-sang anglais stationnant depuis deux ans au haras.
3.He gained the trust of the Sultan of Morocco and his successor Moulay Abdelaziz through his service and fought against opposing tribes throughout Morocco.
Il gagne la confiance du sultan du Maroc et de son successeur Abdelaziz par ses innovations techniques et logistiques, et par ses campagnes contre les tribus rebelles au makhzen dans le bled siba.
4.In 1729, the British and the Sultan of Morocco reached an agreement whereby the sultan's Jewish subjects were legally permitted to reside in the colony.
En 1729, un accord a été conclu entre les Britanniques et le sultan du Maroc, en vertu duquel les sujets juifs du sultan ont l'autorisation de résider à Gibraltar afin d'approvisionner la garnison britannique.
5.During the last century that territory never experienced a state structure like those which were headed , for example , by the sultans of morocco or the beys of tunisia. perhaps that made it easier for the french influence to take root.
c'est sans aucun doute lié à l'histoire de l'algérie.
6.In 1682, the Sultan of Morocco, Moulay Ismail, following the embassy of Mohammed Tenim, allowed consular and commercial establishments, and again in 1699 ambassador Abdallah bin Aisha was sent to Louis XIV.
En 1682, le sultan du Maroc, Moulay Ismail, après l’ambassade de Mohammed Tenim, accepta des établissements consulaires et commerciaux, et de nouveau, en 1699, l’ambassadeur Abdallah bin Aisha fut envoyé à Louis XIV.
7.After spending 40 years in slavery, he was freed in 1828 by order of U.S. President John Quincy Adams and Secretary of State Henry Clay after the Sultan of Morocco requested his release.
Après avoir vécu quarante ans esclavage, il a été libéré en 1828, par ordre du président américain John Quincy Adams et le secrétaire d'État Henry Clay à la demande du sultan du Maroc Abderrahmane ben Hicham.
8.The Sultan of Morocco was so impressed that he presented Patton with the Order of Ouissam Alaouite, with the citation "Les Lions dans leurs tanières tremblent en le voyant approcher" (The lions in their dens tremble at his approach).
Le sultan marocain fut tellement impressionné qu'il le fit grand-croix de l'ordre du Ouissam alaouite avec la citation « les lions dans leurs tanières tremblent en le voyant approcher ».
9.The two squadrons did not meet in the bay, but the ships commanded by the Sultan of Morocco docked in the city of Gibraltar, where they left a large number of soldiers: forty thousand infantry and twelve thousand horsemen according to some chroniclers.
Les barques envoyées par l'émir de Fès accostèrent à Gibraltar, où elles ont débarqué un grand nombre de soldats, quarante mille hommes à pied et douze mille à cheval selon certaines chroniques.
10.As resident general, Lucien Saint invited the sultan of Morocco, Moulay Mohammed (later Mohammed V), his grand vizier and his interpreter to Marignac on 26 July 1929 as part of their stay in Bagnères-de-Luchon, and their signatures in Arabic script are in the town's register.
En tant que résident général, Lucien Saint invite le sultan du Maroc, Moulay Mohammed (futur Mohammed V), son grand vizir et son interprète à Marignac le 26 juillet 1929 dans le cadre de leur séjour à Luchon ; ils ont apposé leurs signatures en caractères arabes dans le registre des délibérations de la commune.
Similar Words:
"the suitcase (novel)" French translation, "the suite life movie" French translation, "the suite life of zack & cody" French translation, "the suite life on deck" French translation, "the suitor" French translation, "the sultans (film)" French translation, "the sum of all fears" French translation, "the sum of all fears (film)" French translation, "the sum of all fears (video game)" French translation